A est del palcoscenico, NEWS

A EST DEL PALCOSCENICO | AGENDA ONLINE 21 APRILE H 15.30 CON DEJAN DUKOVSKI

Siamo al SESTO appuntamento delle π—”π—šπ—˜π—‘π——π—˜ π—’π—‘π—Ÿπ—œπ—‘π—˜ di 𝗔 π—˜π—¦π—§ π——π—˜π—Ÿ π—£π—”π—Ÿπ—–π—’π—¦π—–π—˜π—‘π—œπ—–π—’.

A EST DEL PALCOSCENICO Γ¨ il progetto vincitore del bando BOARDING PASS PLUSΒ  promosso dall’ Accademia Mediterranea dell’Attore e realizzato con il sostegno del MiC -Direzione Generale dello Spettacolo, appuntamento da non perdere per incontrare on line venerdΓ¬ 21 aprile alle ore 15,30 il drammaturgo macedone Dejan Dukovski che sarΓ  introdotto dalΒ  regista e drammaturgo Simon Boberg.

Per chi ci stesse leggendo per la prima volta, le π—”π—šπ—˜π—‘π——π—˜ π—’π—‘π—Ÿπ—œπ—‘π—˜ sono un’occasione per conoscersi tra artisti e operatori del settore e non solo, aprire ad Est un dialogo sulla drammaturgia e il teatro attraverso il tema urgente dei cambiamenti climatici.

π—’π—šπ—‘π—œ π—œπ—‘π—–π—’π—‘π—§π—₯𝗒 π—’π—‘π—Ÿπ—œπ—‘π—˜ π—˜Μ€ π—œπ—‘ π—œπ—‘π—šπ—Ÿπ—˜π—¦π—˜ π—˜ π—”π—£π—˜π—₯𝗧𝗒 π—”π—šπ—Ÿπ—œ π—œπ—‘π—§π—˜π—₯π—˜π—¦π—¦π—”π—§π—œ: π—šπ—œπ—’π—₯π—‘π—”π—Ÿπ—œπ—¦π—§π—œ, π——π—’π—–π—˜π—‘π—§π—œ, 𝗦𝗖π—₯π—œπ—§π—§π—’π—₯π—œ, π—¦π—§π—¨π——π—˜π—‘π—§π—œ π——π—œ π—”π—–π—–π—”π——π—˜π— π—œπ—˜ π—˜ 𝗖𝗒π—₯π—¦π—œ π——π—œ π—§π—˜π—”π—§π—₯𝗒 π—œπ—‘π—¦π—œπ—˜π— π—˜ 𝗔 π—–π—œπ—§π—§π—”π——π—œπ—‘π—œ π—˜ π—”π—§π—§π—œπ—©π—œπ—¦π—§π—œ π—”π— π—•π—œπ—˜π—‘π—§π—”π—Ÿπ—œ.


I testi di Dejan Dukovski non sono ancora stati tradotti in italiano – afferma Franco Ungaro, direttore dell’Accademia Mediterranea dell’Attore di Lecce-Β  ma il suo contributo allo sviluppo della drammaturgia europea Γ¨ fondamentale non fosse altro per le affinitΓ  e la prossimitΓ  che lo legano al compianto Β Goran Stefanovski. Nelle sue vene si avvertono tutti gli umori balcanici che sono parte ineliminabile del nostro essere europei e contemporanei’.

Si puΓ² partecipare all’incontro attraverso il link https://us02web.zoom.us/j/88901454880?pwd=bzNnQkUwMFVFN1pMMzBlZWhUWXEvZz09

ID riunione: 889 0145 4880Β Β  Passcode: 241064

DEJAN DUKOVSKI | BIO

Drammatugo e sceneggiatore. Laureato presso il Dipartimento di Drammaturgia – FacoltΓ  di Arti Drammatiche dell’UniversitΓ  di Skopje. È stato professore alla FacoltΓ  di arti drammatiche di Skopje, dipartimento di scenari cinematografici e televisivi e ha lavorato come scrittore residente alla Deutsches Shauspielhouse di Amburgo. Ha scritto le commedie: β€œBalkanska”, β€œThe Balkan Vampire”, β€œSiljan the Stork Shanca” β€œBalkan is not Dead”, β€œPowder Keg” (La commedia Γ¨ stata rappresentata in molti festival europei e mondiali; ha aperto la Bonner Biennale β€˜ 96-Germania, BITEF-Jugoslavia, Festival d’Autunno di Roma- Italia ecc.), β€œWho the Fuck Started All This” (premiato con un Grand Prix al Festival Internazionale del Teatro BITEF 97 a Belgrado, Jugoslavia), β€œDracula”, β€œOther Side”, β€œEmpty City”, β€œUterus”, β€œLost in Space” e β€œWalking Ghost”. Le sue opere sono tradotte in molte lingue e statisticamente Γ¨ l’autore macedone piΓΉ in scena. È autore delle sceneggiature: β€œLight Grey”, β€œLike in a Bad Dream” (basato sull’opera dell’autore β€œWho the Fuck Started All This”), β€œHead Noise”, β€œBalkan is not dead” (basato sull’opera dell’autore) e β€œPowder Keg” (USA, Cabaret Balkan, basato sull’opera dell’autore). Il film β€œPowder Keg” diretto da Goran Paskaljevic ha vinto numerosi premi: FIPRESCI, Premio della critica internazionale per il miglior film in tutte le categorie, Premio della critica europea (FIPRESCI) per il miglior film, Festival del cinema di Venezia, Italia, premio β€œBronce Camera 300”, International Camera Festival a Bitola, Macedonia, Gran Prix, International Film Festival ad Antalia, Turchia, Gran Prix, International Film Festival ad Haiti, Israele ecc.